close

不知道有沒有人做過這樣的對照(σ´□`)σ

兩個版本的歌詞都很有感覺(粵語&國語)

浮誇
作詞:黃偉文(粵語版)樓南蔚(國語版)
作曲:C Y Kong

演唱:陳奕迅(粵)林志炫(國)

有人問我 我就會講 但是無人來
夜晚星空 你只看見 最亮的那顆

 

我期待到無奈 有話要講 得不到裝載
人海中你崇拜 話題最多 最紅的那個

 

我的心情猶像樽蓋等被揭開 咀巴卻在養青苔
誰不覬覦著要站在舞臺中央 光環只為我閃爍

 

人潮內 愈文靜 愈變得不受理睬 自己要搞出意外
散場後 落幕後 誰關心你想甚麼 誰在乎你做甚麼

 

像突然地高歌 任何地方也像開四面台
誇張不是罪過 能滿足空洞乏味的生活

 

著最閃的衫 扮十分感慨 有人來拍照要記住插袋
那窺探的眼 那議論的口 消遣了每一次茶餘飯後

 


你當我是浮誇吧 誇張只因我很怕
難道非要浮誇嗎 無謂是非與真假

 

似木頭似石頭的話 得到注意嗎
拼排場包裝比身價 誰說真心話

其實怕被忘記
誰說真心話

至放大來演吧 很不安怎去優雅
只要畫面夠驚訝 只要內容夠爆炸

 

世上還讚頌沉默嗎 不夠爆炸
一張嘴開出了天花 嬉笑怒罵

 

怎麼有話題 讓我誇 做大娛樂家
只能在夜裡 鏡子前 偷偷講實話

 


那年十八 母校舞會 站著如嘍囉
你喜歡我 不喜歡我 是你的自由

 

那時候我含淚發誓各位 必須看到我
我只是希望在某些時候 抓到你耳朵

 

在世間平凡又普通的路太多 屋村你住哪一座
為音樂夢想唱出第一個音符 從此就沒放棄過

 

情愛中 工作中 受過的忽視太多 自尊已飽經跌墮
主觀的 客觀的 旁觀的攔阻太多 好壞要自己承受

 

重視能治肚餓 末曾獲得過便知我為何
所以我要歌頌 讓情緒釋放在歌聲之中

 

大動作很多 犯下這些錯
選擇雖然多 好歌有幾首

 

搏人們看看我算病態麼
能夠去感動人給些什麼

 

 

 

你當我是浮誇吧 誇張只因我很怕
難道非要浮誇嗎 無謂是非與真假

 

似木頭似石頭的話 得到注意嗎
拼排場包裝比身價 誰是大贏家

 

其實怕被忘記
誰是大贏家

至放大來演吧 很不安怎去優雅
只要畫面夠驚訝 只要內容夠爆炸

世上還讚頌沉默嗎 不夠爆炸
一張嘴開出了天花 嬉笑怒罵

怎麼有話題 讓我誇 做大娛樂家
只能在夜裡 鏡子前 偷偷講實話

 

 

 

幸運兒並不多 若然未當過就知我為何
幸運兒不是我 因為我選擇的路很難走

 

用十倍苦心做突出一個 正常人夠我富議論性麼
如果夠出色卻不能出頭 至少也做到沒第二個我

 

 

 

你當我是浮誇吧 加幾聲噓聲也不怕
難道非要浮誇嗎 內心也曾很掙扎

 

我在場有悶場的話 表演你看嗎 夠歇斯底里嗎
一個人努力的時候 有誰看見嗎 有誰看見嗎

以眼淚淋花吧 一心只想你驚訝
唱到思緒都融化 唱到聲音也沙啞

我舊時似未存在嗎 加重注碼
說是我著了魔也好 瘋了也罷

青筋也現形 話我知 現在存在嗎
若不能揮灑 算甚麼 歌唱的玩家

 

凝視我 別再只看天花
看著我 正在為你發光

 

我非你杯茶 也可盡情地喝吧
合不合胃口 都請欣然接受吧

別遺忘有人在為你聲沙
下一刻要為你擦出火花

 

啊~
啊~

 

-----------------------------------------

嗚...痞客邦今天的排版怪怪的

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 buzz/蜜蜂 的頭像
    buzz/蜜蜂

    hex_g_n h_ve

    buzz/蜜蜂 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()